The Dog and the Oyster 狗和牡蛎 双语 拼音注音 伊索寓言

标签：伊索寓言 儿童故事集 中英对照翻译 双语故事 拼音注音

Last Update 最后更新: 2022-01-12

The Dog and the Oyster (English)

Total Words: 89

There was once a Dog who was very fond of eggs. He visited the hen house very often and at last got so greedy that he would swallow the eggs whole.

One day the Dog wandered down to the seashore. There he spied an Oyster. In a twinkling the Oyster was resting in the Dog's stomach, shell and all.

It pained the Dog a good deal, as you can guess.

"I've learned that all round things are not eggs," he said groaning.

Moral: Act in haste and repent at leisure—and often in pain.

狗和牡蛎 (中文翻译 拼音注音)

从cóng前qián有yǒu一yì只zhī非fēi常cháng喜xǐ欢huān鸡jī蛋dàn的de狗gǒu。他tā经jīng常cháng光guāng顾gù鸡jī舍shě，最zuì后hòu贪tān得dé无wú厌yàn，把bǎ鸡jī蛋dàn整zhěng个gè吞tūn了le下xià去qù。

一yī天tiān，狗gǒu游yóu荡dàng到dào海hǎi边biān。在zài那nà里lǐ，他tā发fā现xiàn了le一yì只zhī牡mǔ蛎lì。转zhuán眼yǎn间jiān，带dài壳ké的de整zhěng个gè牡mǔ蛎lì就jiù被bèi狗gǒu吞tūn到dào了le肚dǔ子zi里lǐ。

你nǐ可ké以yǐ猜cāi到dào，这zhè让ràng狗gǒu很hěn痛tòng苦kǔ。

“我wǒ学xué到dào了le不bú是shì所suó有yǒu圆yuán蛋dàn东dōng西xī都dōu是shì鸡jī蛋dàn，” 他tā呻shēn吟yín着zhe说shuō。

寓yù意yì：仓cāng促cù行xíng事shì，陷xiàn于yú窘jiǒng迫pò之zhī境jìng。

Share 分享:

Relevant Fables 相关寓言故事

• 伊索寓言：The Dog and His Reflection 狗和他的倒影
• 伊索寓言：The Dog the Cock and the Fox 狗、公鸡和狐狸
• 伊索寓言：The Wolf and the Lean Dog 狼和瘦狗
• 伊索寓言：The Dog and His Master's Dinner 狗和他主人的晚餐
• 伊索寓言：The Dogs and the Fox 狗和狐狸
• 伊索寓言：The Dogs and the Hides 狗和牛皮
• 伊索寓言：The Dog in the Manger 牛槽中的狗
• 伊索寓言：The Ass and the Lap Dog 驴和哈巴狗
• 伊索寓言：The Wolf and the House Dog 狼和家犬
• 伊索寓言：The Mischievous Dog 淘气狗

About 关于

The Aesop Fables for Children 伊索寓言儿童故事全集 (图文英汉双语版) (this work), the english fables originally from The Aesop for Children: with Pictures by Milo Winter published by Rand, McNally & Co in 1919. Some of pictures come from Library of Congress. This work is considered to be in the public domain in the United States. The Aesop Fables for Children contains the text of selected fables, color pictures, video, and interactive animations, and will be enjoyed by readers of any age.

The Aesop Fables for Children are a collection of stories designed to teach moral lessons credited to Aesop, a Greek slave and story-teller thought to have lived between 620 and 560 BCE.

Aesop's fables are some of the most well known in the world and have been translated in multiple languages and become popular in dozens of cultures through the course of five centuries. They have been told and retold in a variety of media, from oral tradition to written storybooks to stage, film and animated cartoon versions—even in architecture. This page include translation to Simplified Chinese.

伊索寓言是一部世界上最早的寓言故事集，是世界文学史上流传最广的寓言故事之一。 本文包含伊索寓言故事英文原文和简体中文翻译（中英双语）。