标签：伊索寓言 儿童故事集 中英对照翻译 双语故事 拼音注音
Last Update 最后更新: 2022-01-12
Total Words: 131
One day as an Ass was walking in the pasture, he found some Grasshoppers chirping merrily in a grassy corner of the field.
He listened with a great deal of admiration to the song of the Grasshoppers. It was such a joyful song that his pleasure-loving heart was filled with a wish to sing as they did.
"What is it?" he asked very respectfully, "that has given you such beautiful voices? Is there any special food you eat, or is it some divine nectar that makes you sing so wonderfully?"
"Yes," said the Grasshoppers, who were very fond of a joke; "it is the dew we drink! Try some and see."
So thereafter the Ass would eat nothing and drink nothing but dew.
Naturally, the poor foolish Ass soon died.
Moral: The laws of nature are unchangeable.
- 伊索寓言：The Owl and the Grasshopper 猫头鹰和蚱蜢
- 伊索寓言：The Ass and His Driver 驴和赶驴人
- 伊索寓言：The Lion and the Ass 狮子和驴
- 伊索寓言：The Ants and the Grasshopper 蚂蚁和蚱蜢
- 伊索寓言：The Ass Carrying the Image 驮着画像的驴
- 伊索寓言：The Ass and the Load of Salt 驴和盐
- 伊索寓言：The Ass the Fox and the Lion 驴，狐狸和狮子
- 伊索寓言：The Wolf and the Ass 狼和驴
- 伊索寓言：The Ass and the Lap Dog 驴和哈巴狗
- 伊索寓言：The Ass and His Shadow 驴和它的影子
The Aesop Fables for Children 伊索寓言儿童故事全集 (图文英汉双语版) (this work), the english fables originally from The Aesop for Children: with Pictures by Milo Winter published by Rand, McNally & Co in 1919. Some of pictures come from Library of Congress. This work is considered to be in the public domain in the United States. The Aesop Fables for Children contains the text of selected fables, color pictures, video, and interactive animations, and will be enjoyed by readers of any age.
The Aesop Fables for Children are a collection of stories designed to teach moral lessons credited to Aesop, a Greek slave and story-teller thought to have lived between 620 and 560 BCE.
Aesop's fables are some of the most well known in the world and have been translated in multiple languages and become popular in dozens of cultures through the course of five centuries. They have been told and retold in a variety of media, from oral tradition to written storybooks to stage, film and animated cartoon versions—even in architecture. This page include translation to Simplified Chinese.